(Comunicat de l’Assemblea General de l’ELEN sobre les manifestacions a favor de les llengües minoritzades de la República Francesa. L’ELEN agrupa representants d’organitzacions provinents de44 comunitats lingüístiques minoritzades de 18 estats d’Europa. El CIEMEN n’és un dels membres. Text traduït de l’original en llengua francesa.)
Reunida a Bucarest el 10 d’octubre de 2015, l’Assemblea General de la Xarxa Europea per a la Igualtat de les Llengües (ELEN, sigles en anglès) dóna suport als moviments de la societat civil i a les institucions locals o regionals que treballen, a França, pel reconeixement total i de ple dret de les seves comunitats lingüístiques i culturals, tant a la metròpoli com als territoris d’ultramar. L’Assemblea General dóna la benvinguda a les manifestacions que tindran lloc en diferents territoris el 24 d’octubre, especialment a Alsàcia, Bretanya, Còrsega, Occitània i el País Basc.
L’Assemblea recorda que la Unió Europea està fundada sobre els valors del respecte de la dignitat humana, de la llibertat, de la democràcia, de la igualat, de l’Estat de dret, així com del respecte dels drets humans, incloent-hi els drets de les persones que pertanyen a minories. La Unió respecta la riquesa de la seva diversitat cultural i lingüística.
L’ELEN deplora que el poder centralitzat de França des de la monarquia fins als nostres dies hagi dut a terme polítiques d’eradicació de les llengües i de les cultures dels diferents pobles per a imposar una llengua i una cultura úniques, en detriment de la riquesa de la diversitat de les llengües i de les cultures.
Malgrat alguns avenços, i algunes concessions especialment en el terreny de l’educació i dels mitjans de comunicació, sota la pressió de la societat, l’Estat encara no reconeix sinó una sola llengua i una sola comunitat oficial, fonamentant així la pertinença a la nació francesa no pas sobre una ciutadania política, sinó sobre un caràcter ètnic exclusiu.
D’acord amb els drets fonamentals recordats regularment a França per part dels diferents òrgans dels drets humans europeus i de les Nacions Unides -especialment pel Comitè dels Drets Humans el juliol de 2015-, l’Assemblea General de l’ELEN demana a l’Estat francès de reconèixer de ple dret els diferents components lingüístics i culturals de la República Francesa i de donar-lo els mitjans per a existir i desenvolupar-se, a fi de continuar construint una Europea realment democràtica i conforme als valors sobre els quals Europa i França mateixa es declaren fonamentades.